zondag 11 januari 2015

Nostalgische labelkaart.../Nostalgic labelcard.....

Hoi hoi allemaal. Wat een stormachtig weer gisteren en vandaag hรจ? Ik ben maar lekker binnen gebleven zeker nu het langzaamaan wat beter gaat met de griep. Gisteren en vandaag lekker zitten freubelen o.a. aan deze nostalgische labelkaart.......

Hi hi everybody. It was very stormy outside for the last two days. I stayed inside spending my time crafting. I still have the flu so I take it easy... I've made this nostalgic card in the shape of a tag...
Laatst was ik met Danoesja bij de Hobbyboerderij in Dongen en daar zag ik een labelkaart met pocket waar de kleinere label in zat. Ik vond dat een leuk idee dus dat heb ik bij deze labelkaart ook toegepast.
It is a small label in the pocket of a big label.....When you pull on the big flower, the little label comes out of the pocket....
Aan de grote bloem kun je het kleinere label eruit schuiven. Alle randen zijn ruw gemaakt met de distresser van Tim Holtz. Een kanten strikje helemaal bovenaan en een kanten randje waar de pocket begint......
All the edges are distressed with the paperdistresser from Tim Holtz. A little lace bow on top and a piece of lace where the pocket starts....
Het lieve plaatje ingelijst in een sierlijke stans van Joy. Hier en daar zijn de krullen wat aangezet met correctievloeistof en stickles. Op het plaatje een paar stempelfragmenten.......
I framed the sweet picture in a diecutted frame from Joy. I added some correctionfluid on to the curls to make it look a little more shabby... Some stampfragments on the picture.....
Het hoekje met enkele zelfgemaakte bloemetjes, besjes, gekochte bloemetjes en een lief cameetje. Ook hier wat correctievloeistof en stickles gebruikt....
In the corner some handmade flowers, berries, bought flowers and a little cameo. Here you can see also the use of correctionfluid and stickles.
De sierlijke takken zijn uit kraft gestanst en steken iets over...
De koffie is ondertussen uitgeprutteld en ik ga nu lekker met een bakje naast me naar jullie mooie creaties op zoek. Dank je wel voor je bezoekje, tot blogs...
Lieve groetjes Miranda

The elegant branches are diecutted from kraft and they stick out a little on the side. So... my coffee is ready and now I'm gonna look for your creations. See you in blogland...;p
Thanks for dropping by, greetings Miranda

*shape art mal-label-Dutch Doobadoo,    *dp-Marianne Design-pb7026    *tak-creatable LR0271,    *bloem-creatable LR0257,    *ronde stans-Joy- 6002/0303,    *plaatje- Marianne Design-vk 9534,     *kant, touw, distresser, brad, bloemen,
distress inkt, correctievloeistof, stickles