zondag 7 juni 2015

Ik neem je mee.../ I take you with me....

Hallo lieve medeblogsters, leuk dat jullie een kijkje komen nemen en dank jullie wel voor jullie reacties op mijn  "dwarse" kerstkaart en Joke's mooie canvas. Wat leuk om ook weer nieuwe gezichten te zien en jullie komen net op tijd want ik ga jullie meenemen.....;p Er start namelijk een nieuwe challenge bij http://addicted-to-stamps-challenge.blogspot.nl/ en die is "zomerkleuren"...
Dus neem ik  jullie vandaag mee naar het strand van weleer.....

Hello dear people, today a new challenge will begin at http://addicted-to-stamps-challenge.blogspot.nl/ and the challenge is "summercolours"...For my summercolours I'll take you to the beach, are you coming with me?
Basis is kraftkarton, daarop dp van Graphic 45. Ook het nostalgische plaatje is van Graphic 45. Uit opschuurpapier de mal gestanst en lichtjes doorgeschuurd om een oude look te krijgen....

I used craftboard as basic and used dp from Graphic 45 to decorate it...The die is used on colorcore cardboard which I've sanded to give it an old look....
De zon schijnt krachtig vandaag dus smeer je maar goed in met deze zonnebrand...hoor je de branding al ?

The sun is shining very bright today so use some of my sunlotion....do you hear the sea yet?
Kijk daar een stukje visnet......zie je de achtergebleven schubben glinsteren ?

Look here, a piece of a fishing net....do you see the fish-scales which are left behind sparkling?
Heerlijk die verkoelende waterdruppels en de wind in mijn haren....kijk zeesterretjes...oooh dit is echt genieten....

I love the waterdrops on my skin and the seabreeze through my hair...look little seastars...ooh this is so much fun...
Als we nu gingen snorkelen kwamen we misschien wel zeepaardjes tegen........

Now if we went snorkeling, we saw perhaps seahorses.....
Zullen we schelpen gaan zoeken, of een boottochtje maken...alles is mogelijk op zo'n heerlijke dag.

Shall we look for shells, or make a boottrip...everything is possible on such lovely day.
De  dame in de cirkel is schelpen aan het zoeken, wat een joekels zeg en ligt daar nu een anker ?

The lady in the circel is looking for shells, wow.. those are big and is that an anchor laying there?
Kijk die vriendinnen eens leuke badpakken aan hebben en zo te zien gaan zij een feestje vieren op die boot. Laat ons dan nog maar genieten van de mooie blauwe lucht, de warme zonnestralen en al die vrolijke zomerkleurtjes..

What a lovely bathing suits are those girlfriends wearing, I think they are going to party on a boattrip. Let us enjoy the gorgeous blue sky, the warm sun and all the lovely summercolours.
Will you show your favourite summercolours at http://addicted-to-stamps-challenge.blogspot.nl/ ?
Greetings Miranda

Laat jij jouw zomerkleurtjes ook bewonderen bij http://addicted-to-stamps-challenge.blogspot.nl/?
Lieve groetjes Miranda ;p

*model van de kaart-hobbyjournaal 122-J.Boere v.d. Pol,    *dp-Graphic 45-"under the boardwalk",    *stempels-crafty secrets,    * tekst voorkant en zeepaard-Joy-6410/0099,    *zonnebrand stans-Joy-6002/0178,    *kader rond plaatje-Spellbinder Nestabilitie-decorative labels eight,     *schelpen-creatables-LR0230- Marianne Design,     *anker en stuurwiel-craftable CR1275-Marianne Design,    *cirkelstans-Joy-6002/0402,    *decorative net-us shell-gekocht bij Doe@ding.